凝血因子XI(Factor XI):人体血液凝固系统中的一种蛋白质(凝血因子),主要参与“内源性凝血途径”。缺乏或功能异常可导致因子XI缺乏症(血友病C),表现为出血倾向(常见于手术或外伤后出血)。
/ˈfæktər iːˈlɛvən/
Factor XI helps the blood clot normally.
凝血因子XI有助于血液正常凝固。
Patients with Factor XI deficiency may bleed more after surgery, even if routine clotting tests look only mildly abnormal.
凝血因子XI缺乏的患者在手术后可能更容易出血,即使常规凝血检查结果看起来只是轻度异常。
factor 源自拉丁语 factor(“做事的人/执行者”),在科学语境中引申为“起作用的因素/因子”。XI 是罗马数字“11”,因此 Factor XI 字面意思是“第十一号凝血因子”。